ROMs customizadas são normalmente vista como capazes de se atualizar rapidamente mas, nem sempre isto é o caso.
Tecnicamente alguém em algum lugar do mundo pode lançar uma compilação não-oficial com a atualização mais recente mas, nem sempre isto pode ser feito por qualquer um, pois bugs podem aparecer ou se você não tiver bom conhecimento, causar algum problema sério no funcionamento geral e atrapalhar no seu dia a dia.
Mas para ter acesso a versões bem testadas e pelo menos um pouco mais estáveis você tem que esperar um pouco mais.
A CyanogenMod já começou as suas nightlys com o Android Marshmallow pouco tempo depois do lançamento do Google mas, só agora o projeto realmente está pronto para oferecer sua primeira versão Snapshot.
Esta compilação está saindo para os dispositivos que estiveram como nightlys por algum tempo e chegaram a um estado em que os desenvolvedores consideram estável.
O changelog para esta atualização não se limita somente ao que é encontrado por padrão no Android marshmallow como as funcionalidades do Doze de economia de bateria mas, a CyanogenMod 13 tem também as mensagens de texto criptografadas com o Whisperpush e os dispositivos com o hardware certo podem proteger alguns tipos de conteúdo com a leitura de impressões digitais.
O Privacy Guard foi alterado para cumprir o novo modelo de permissões do marshmallow.
O pack de apps da Cyanogen ainda não está pronto mas deve estar disponível em uma semana ou menos.
Caso tenha interesse, dê um pulo no site do projeto e procure pela documentação para o seu dispositivo.
Via CyanogenMod